Russie, première partie/Russia, first part
(English translation at the end of the post)
Здравствуйте!
Haha! Comme ça c’est plus facile ? : zdrástvouîtie
Mmmmh toujours pas ? je vous laisse vous exercer un peu, courage! ;)
Donc je suis à la frontière Russe. Ici, il y des russes avec des sacs vides qui vont en Estonie et des russes avec des sacs plein (de quoi ? j’ai pas réussi à comprendre) qui rentrent en Russie.
Et me voilà donc en Russie!
Il pleut de nouveau et il fait froid (13-14°C). Je vise donc la ville la plus proche…accessible seulement par l’autoroute. Huum. Je regrette les autoroutes lettones. Ici, il y a encore moins de place sur le côté pour les “vélos”, il y a des trous partout et les camions roulent plus vite, sont plus vieux et puent plus. Miam!
Là, j’arrive donc dans la ville et trouve un restaurant qui a l’air pas mal. Sauf qu’il est plein et que je dois manger dehors. Et que j’arrive à commander un boeuf stroganov. Sauf que là je remarque que c’est bien un ragoût de boeuf, comme je pensais, mais avec de la crème épaisse (smetana). Arg! dépitée, je le mange quand même et me dit que ça devrait passer. Et bien non, j’ai mal au ventre toute la nuit (j’ai fini par prendre une auberge de jeunesse).
Du coup, le lendemain, je repars. Je me dis que je vais éviter l’autoroute et viser une ville qui a un train pour St-Petersbourg.
Très bonne idée, à priori. Sauf que, la route qui avait l’air grande sur la carte, est effectivement grande, et ressemble à ça…
Heureusement, il ne pleut pas. J’ai juste l’impression qu’il va pleuvoir à tout moment et c’est un peu éprouvant pour les nerfs. Après 30km à ce régime, je retrouve un bout d’autoroute (nickel, celle-là, route neuve et pas de trafic).
J’arrive dans une ville dans laquelle j’espère trouver un café pour me réchauffer un peu…
Là, couple de russes m’aide à trouver un café, sauf qu’ils sont fermés (depuis longtemps, peut-être). Ils m’amènent donc au supermarché.
Après avoir mangé sur un banc, je repars dans la campagne russe. Les maisons sont colorées…
Il y a des petites églises dans la forêt…
Des centrales nucléaires…
…mmmhh. Une énorme centrale nucléaire!!
Me voici donc dans la ville que je voulais atteindre (“typical soviet city”)
Là, le moral au plus bas (pluie, froid, fatigue), j’erre dans la ville à la recherche d’un hôtel (Google n’est pas toujours fiable par ici). Je finis par trouver un hôtel (qui doit être le plus chic de la ville). De guerre lasse, je prends une chambre et peux enfin me réchauffer un peu!
Le lendemain, mon train pour St-Petersbourg étant dans l’après-midi, je cherche un endroit où manger…Là aussi, Google n’est pas infaillible. J’erre pendant plus d’une heure dans la ville, avec des trottoirs et des routes en mauvais état, de la pluie et du froid (ah bon?). Sur le point de craquer et d’aller manger au McDonald (oui, je ne trouvais rien d’autre), je tombe à moitié dans un trou rempli d’eau en essayant de comprendre ce qu’était cet endroit :
Après avoir hésiter entre une boutique de souvenirs soviétiques et je ne sais pas quoi, je finis par entrer…
Et découvre que c’est en fait une cantine qui date de l’époque soviétique. La nourriture a l’air normale, c’est propre, nickel! Je mange là puis vais prendre mon train pour St-Petersbourg.
Peu après mon arrivée, je suis prise d’une baisse de morale et d’énergie assez forte. Du coup, pendant quelques jours je me repose et ne fais pas grand chose. Mal du pays ? Trop de pluie, de froid et d’autoroute ?
Ca passe après quelques jours, donc ouf!
до свидания et à bientôt pour la suite des aventures!
In English…coming soon!!