Estonie, première partie/Estonia first part

(English translation at the end of the post)

Tere!

Je franchis donc la frontière estonienne sous une absence temporaire de pluie :)

Là, sur les conseils de Meg, je m’arrête dans un café (“kohvik”). La dame est charmante et me sert un thé à la menthe de son jardin. Les pâtisseries maison ont l’air tellement appétisantes que je craque pour un escargot à la cannelle (la plus grande quantité de gluten ingérée en une fois depuis plus d’un an. Heureusement, ça passe! youpie!).

Là, après quelques kilomètres sous la pluie dans la campagne estonienne…

…je profite de quelques minutes de soleil pour faire sêcher ma tente à un arrêt de bus…

…puis arrive dans une charmante petite ville…un peu vieillie, tout comme ses habitants…

J’essaie de trouver un endroit au chaud pour manger. Je suis les panneaux qui annoncent un burger puis réalise qu’il se trouve en fait dans le supermarché. Je m’arrête donc devant celui-ci. Cinq vieux assis sur un banc me regardent passer avec force de commentaires. Après avoir remarqué que le burger n’avait vraiment pas l’air fameux, je ressors dépitée.

Je reprends donc ma route, les pieds froids, et là, au détour d’une rue, tadam!! je trouve un café super accueillant dans lequel je mange un bortsch.

Réchauffée, je reprends ma route. Là, je croise deux taiwanais à vélo. Ils roulent entre Varsovie et le Cap Nord…

…nous discutons un moment sur la route (ce n’est plus l’autoroute, et quand une voiture passe, c’est presque un évènement :)) et faisons une pause à un arrêt de bus.

Après une nuit sous un bouleau….

…et quelques fleurs sur la route…

…j’arrive à Tallinn, la capitale estonienne.

Je loge dans une auberge un peu à l’extérieur de la ville, dans le quartier du Nomme…

Ici, ils construisent les maisons (et les cimetières aussi) au milieu des arbres.

Le soir à l’auberge, je mange avec deux chauffeurs de camions kazakhes et un mauricien. Ils sont là pour chercher du travail. En fait, je me rends compte rapidement que je suis un peu la seule femme et la seule touriste de l’auberge (hormis quelques familles). Il y a beaucoup d’hommes qui cherchent du travail, et aussi des vétérans de guerre urkainiens. Ils doivent être plus jeunes que moi. Là, je me dis que j’ai vraiment beaucoup de chance de pouvoir faire un tel voyage.

Suite au prochain épisode!

A bientôt ;)

In English…

Tere!

So I cross the Estonian border a temporary absence of rain :).

Here, on Meg’s advises, I stop in a small coffee. The nice lady serves me a mint tea from her garden. The homemade pastries look very good and I fall for a cinnamon snail (the higher amount of gluten I eat in once since more than one year. fortunately, it passed!)

After some kilometers under the rain in the Estonian countryside, I enjoy a few sunlight to dry my tent at a bus stop. Then, I reach a small city, a little bit aged, like its inhabitants.

There, I try to find a warm place to eat. I follow the sign of the burger restaurant…to realize that it’s in fact situated in the supermarket. So I stop in front of this one. Five olds sitting on a bench look at me passing with lots of comments. After realizing that the burger didn’t looked so good, I go out, disappointed.

I take the road again, cold feet, and there, at the corner of a street, tadam! I find a welcoming coffee, in which I eat a bortsch.

Warmed, I take the road again. Suddenly, I come accross two Taiwanese guys on bikes. They are riding from Warsaw to North Cape.

We chat for a while on the road (it’s not highway anymore, so when a car comes by, it’s almost an event) and then take a pause at a bus stop.

After a night under a birch and some flowers on the road, I reach Tallinn, the Estonian capital.

I sleep in a hostel a little bit outside of the city, in the Nomme neighborhood. Here, they build houses (and cemeteries also) in the middle of trees.

The evening, at the hostel, I eat with two Kazakh truck drivers and a Maurician. They are here looking for work. In fact, I rapidly realize that I’m almost the only woman and the only tourist of the hostel (except for some families). There are many men looking for job, and also some Ukrainians war veterans. They must be younger than me. So I figure out how lucky I am to be able to make such a trip.

To be followed!

See you soon ;)